Mon beau sapin ▲

Sapin enfin terminé! Il est naturel et très "old fashioned".

Notre nouvelle amie Abby est très intriguée... et moi un peu inquiète de la voir si intéressée;)

Merry Noël! Joyeux Christmas!

Je m'y suis pris trop en retard pour faire une carte Noël cette année;(

Mais j'aimerais partager les cartes que j'ai fait les années passées et je profite de l'occasion pour vous souhaitez de très Joyeuses Fêtes!

I wanted to make a Christmas Card but when I got around to it, it was too late;(

But I would like to share the cards I made in past years and I take this opportunity to wish you a very Happy Holidays!

Salon du livre de Montréal

Je serai au Salon du livre de Montréal dimanche le 18 novembre de 10:00 à 12:00 pour une dédicace de l'album "Oui, allô?" avec Valérie Fontaine des Éditions Fonfon. Venez me voir!

Oui, allô!

Ce samedi 27 octobre c'est le lancement de l'album jeunesse "Oui, allô?". Une histoire drôle racontée par Valérie Fontaine. Les enfants vont adorer!
C'est un rendez-vous donc, à 10:30, à Bibliothèque Adélard-Berger, au sous-sol (section des enfants) 180, rue Laurier, Saint-Jean-sur-Richelieu, stationnement par la rue Mercier.

Projets terminés!

Mon nouveau coin de travail à la maison.

Tirée de "Frog's Flying Adventure"

 
J'ai terminé et livré les finaux pour le quatrième "Frog and Friends" aujourd'hui!
I finish the fourth "Frog and Friends" today!

Il y a quelque semaines j'ai aussi terminé un gros projet d'album jeunesse "Follow Follow" pour les éditions Penguin Group, la suite de "Mirror Mirror". Il sera finalement publié en février 2013. Voilà un stress de moins, surtout que "Mirror Mirror" a reçu des critiques élogieuses et a gagné certains prix... Voilà qu'il y a quelques semaines il a été gagnant au Land Of Enchantment Book Award dans la catégorie album illustré! Yé! Je ne peux encore publier les nouvelles images du deuxième album, mais disons que ces poèmes exploitent encore les contes classiques avec entre autres "Le chat botté", "La princesse au petit pois" et "La petite sirène".

And I also finished the project "Follow Follow"  for Penguin Group, the following of "Mirror Mirror". It will be published in April 2013. A few weeks ago "Mirror Mirror" was a winner at Land Of Enchantment Book Award for the best Picture Books! Hurray! The new picture book contains, among others, poems inspired by "Puss in Boots", "Princess and The Pea" and "The Little Mermaid".

Petite fée tirée de l'album "Follow Follow"

Coup de ♥♥♥ Østersøen

Superbe animation! Après quatre mois de travail, voici le clip qu'ont réalisé Lorenzo Papace et Vincent Pianina pour la chanson Østersøen du groupe Ödland. J'aime bien ces deux artistes éclectiques. Notez que Vincent Papace a créé le groupe Ödland dans lequel il est pianiste.

Ils ont aussi un blog, Le Petit Écho Malade.

Noir et blanc

Quel hiver et quel printemps! Enfin un message;)

Voici donc quelques illustrations noir et blanc que j'ai fait pour l'intérieur du roman "The Magic Cake Shop".

Je ne fais pas souvent cette technique et j'ai bien aimé la simplicité et la rapidité de l'exécution par rapport à ce que je fais habituellement.

After a long winter and a long spring, here a post;)

I did black and white illustrations for the children's novel "The Magic Cake Shop".

I rarely do this technique but I really like it; simpler and faster than what I usually do.